Monday, August 4, 2014

1058. Breslau, Petersdorff und Magdalenenkirche















Querido abuelo Joaquin,

Me alegré mucho al encontrar esta vieja postal de Breslau
(Breslavia en español y actualmente Wroclaw en polaco).
Al fondo se ve la iglesia católica medieval de Santa María
Magdalena con sus dos altas torres que fueron desmochada
durante la segunda guerra mundial y que es como se pueden
contemplar hoy en día.
A la derecha de la imagen aparece el edificio expresionista
de los almacenes Petersdorff, obra de Erich Mendelsohn
inaugurado en Marzo de1928. La enérgica y maravillosa
horizontalidad de lineas de éste edificio contrasta fuertemente
con la verticalidad de la cercana iglesia, y los miradores
redondeados en el vértice de la fachada del Petersdorff
parecen dialogar con las ventanas salientes en la esquina del
edificio de viviendas de enfrente.
Esta postal se envió originalmente en 1932, sólo cuatro años
después de acabado el edificio. Hoy, 82 años más tarde te la
vuelvo a enviar a tí, porque sé que te gustará mucho recibirla.

Besos para ti y para la abuela.
R

No comments:

Post a Comment