2487. Roma. Palazzetto dello Sport al Flaminio

 

Querida Cristi,

"Debemos ser mas perfectos y sobrepasar los aspectos

científicos y matemáticos que conocemos hasta alcanzar

una etapa de conocimiento intuitivo." (Pier Luigi Nervi)

Creo que él lo consiguió.

Besos,

R

2479. Lafayette Pavilion Apartments, Detroit MI

 

Querida Cristina,

El edificio Pabellón en el Parque

Lafayette de Detroit es un edificio

diseñado y construido por Mies en

1958. El edificio, de 22 plantas, se

asemeja por las medidas de los vanos

de 6,40 metros a las de la torre 

860-890 en Lakeshore en Chicago

terminada en 1951.

Besos,

R

2478. Fachada da Palácio da Alvorada. Brasilia.

 Estimado Roberto,

"Debemos tener sueños, incluso aunque nunca se

cumplan." (Oscar Niemeyer)

Cordialmente,

R

2422. Rio de Janeiro. Museu de Arte Moderna e Jardim

 

Dear Paulo,

"Thus, a new concept of architectural space emerges: 

"flowing space," which replaces the old notion of 

"confined space" within the confines of a box."

(Affonso Eduardo Reidy)

Regards,

R

2373. Iglesia nueva de la Asunción. El Pont de Suert, Lleida.

Dear José Luis,

"There are three different but interconnected

conceptions to be considered in every structure,

and in every structural element involved:

equilibrium, resistance, and stability."

(Eduardo Torroja)

Con afecto,

R

2315. Universidad de Puerto Rico.

 

Estimado Enrique,

El Centro de Estudiantes de la Universidad de Puerto

Rico puede verse en el centro de la imagen aérea de

esta postal. El magnífico edificio, obra de Henry 

Klumb, es una obra emblemática de la corriente

arquitectónica llamada modernidad tropical y es por

tanto meritoria de su aprecio y conservación como 

patrimonio arquitectónico del país.

Saludos afectuosos,

R

2300. National Indoor Stadium, Japan.

 

Dear Koji,

The former National Stadium served as the main

venue for the 1964 Summer Olympics. Although the

structure was perfectly safe after the 2011 Great

East Japan Earthquake and held a number of 

large music concert successfully, it was demolished

in 2015 to allow for the construction of a new larger

stadium.  This new facility, by Kengo Kuma, served 

as the main venue for the opening and closing 

ceremonies of the 2020 Summer Olympics and 

Paralympics.

Regards,

R

2273. Palácio da Alvorada. Brasilia, Brasil

 

Dear Carlo,

"We have to have dreams, even if they never come

true." (Oscar Niemeyer)

Sincerely,

R

2223. Eslöv. Stadsparken med Medborgarhuset

 

Querida María,

Hans Asplund, el arquitecto del centro comunal de

Eslöv, afirmó que al diseñar este edificio se inspiró

conscientemente o no en muchos detalles de la obra

de su padre, Erik Gunnar Asplund, lo que hizo

como un homenaje personal a este que había 

fallecido en 1940.

Saludos cordiales,

R

2116. Negozio Olivetti in Piazza S. Marco a Venezia.

 

Dear Aldo,

“An artist must create an optic, a way 

of seeing nature like it's never been 

seen before” (Carlo Scarpa)

Distinti saluti,

R

2099. Brasilia - Detalhe interno do Palácio da Alvorada

 

Dear Joao,

"We must try to do the best we can but must remain

modest. Nothing lasts for very long."

(Oscar Niemeyer)

Best regards,

R

2086. Baranzate, Chiesa di Vetro

 

Querida Cristina,

Esta es una postal antigua de la Iglesia de Nuestra

Señora de la Misericordia en Baranzate a 7 kilómetros

de Milán. La iglesia, muy vanguardista en su época, es 

conocida popularmente como la iglesia de cristal y fue 

construida en los años 1950 con hormigón pretensado, 

elementos prefabricados y cristal. En 2018 fue 

restaurada y consagrada después de una largo proceso

de renovación.

Besos,

R

2066. Brasilia. Palácio da Justiça

 

Dear Walter,

"Surprise is key in all art." (Oscar Niemeyer)

Best,

R

2035. The Oceanic, Mombasa

 

Dear André,

The Oceanic Hotel in Mombasa was a remarkable

example of the "tropical modernism" in Africa.

It was built by German architect and urban planner 

Ernst May and demolished in 2000.

Best,

R

2026. Pabellón de los Hexágonos. Casa de Campo, Madrid

 

Querido Juan,

"Nosotros éramos heterodoxos, se hablaba de las dos 

tendencias: la influencia de los nórdicos en Fisac y el 

grupo de seguidores de Mies; Oiza, Romany… 

Wright tenía bastante influencia en Ramón, le 

impresionó mucho la gran exposición en Italia. 

Ramón siempre hablaba de ello… Yo nunca he querido 

ser erudito, me reía de ellos". [J.A. Corrales]

Abrazos,

R

1959. Bergeijk, Weverij De Ploeg

 

Dear Hans,

"The spatial artist creates the environment and 

proportions appropriate to our time" 

(Gerrit Rietveld)

Cheers,

R

1865. The Dayton Museum of Natural History, Ohio

Dear Alex,

"No organism likes to be imprisoned" (Richard Neutra)

Sincerely,
R

1853. Barcelona, Plaza Cerdá

Querida Cristina,

Espero que lleves bien el encierro. Para endulzarlo
un poco aquí te mando una vieja postal donde se
puede ver a la derecha el vanguardista y magnífico
edificio de la SEAT, obra de Ortiz-Echagüe y
Echaide.

Un beso.
R

1829. Hotel Triton, Andros

Dear Dimitri,

"Every work of architecture, along with the specific economic and technical life of a certain age, man 

himself out of place and time" (Aris Konstantinidis)

Regards,
R

1722. Hälsning från Eslöv

Dear Bengt,

Hans Asplund, the son of Gunnar Asplund, was also 

as his father was, an important architect and professor. 

The Community Center (Medborgarhuset) at Eslöv 

(shown on the top right picture) is one of his first and 

most successful projects.

Sincerely,
R