2130. Cadaqués. Costa Brava

 

Querida Cristina,

En esta antigua postal de Cadaqués se puede 

apreciar en el centro y hacia la derecha de la

imagen la terraza cubierta de la planta superior 

y la cubierta de la casa Senillosa de Coderch

y Valls. En los años cincuentas del siglo XX

Cadaqués se covirtió en un ámbito cultural 

destacado con la presencia de artistas como 

Marcel Duchamp, Man Ray y por supuesto 

Salvador Dalí. 

Besos,

R

1798. Casa Ugalde

Querida Cristina,

"Hay que sentir la casa en el vientre"
(José Antonio Coderch)

Besos,
R

1753. Hotel de Mar, Palma de Mallorca, España

Querida Cristina,

"En los caminos diversos que sigue cada arquitecto 

consciente tiene que haber algo común, algo que debe 

estar en todos nosotros" 

(José Antonio Coderch de Sentmenat)

Besos,
R

1426. Mallorca. Illetas. Vista general

Querida Pilar,

"El camino es siempre mejor que la posada"
(Miguel de Cervantes)

Besos,
R

693. Torres de Oficinas Trade, Barcelona

Dear Carlos,

"We must be as fully aware as possible of the 

problems peculiar to our time, but also of the 

essential human needs, which have not changed, 

insofar as the human is our principal unit of 

measurement." (Jose Antonio Coderch)

Regards.
R

335. Mallorca. Hotel de Mar

Dear Ken,

Coderch always thought that ethical considerations 

always must be put before aesthetic ones because 

Architecture is a service to society.

Regards.
R

309. Barcelona. Primer Cinturon de Ronda y Edificios Trade

Querida Luz,

La idea original de Coderch para la solución de la
carpintería en los Edificios Trade era fijar el cristal solo
sobre el montante interno dejando el otro a hueso, y
dado que el perfil en planta de la fachada es en diente
de sierra, esto hubiese permitido que viendo el edificio
desde una dirección solo se apreciase el cristal sin
interrupción. Esto no pudo finalmente llevarse a cabo,
pero aun así estos edificios, acabados en 1965, son de
una honestidad plástica y constructiva tal que se
mantienen completamente al día después de tantos años.

Besos.
R

150. Mallorca, Palma. Hotel de Mar, Illetas

Dear Tom,

The Coderch's Hotel de Mar in Mallorca was 

positioned so as to open frontally on the sea. The 

bedrooms open onto the terraces by way of a 

partition which is stepped in plan. This way and 

with the in between beautiful vertical wooden 

shutters (for shelter from the sun as well), privacy
and seclusion between the rooms are achieved.

Regards.
R