2261. Berlin. Jüdisches Museum.

 

Dear Claudia,

“To provide meaningful architecture is

not to parody history but to articulate it.”

(Daniel Libeskind)

Best,

R

85. Judisches Museum und Berlin-Museum

Querido Doctor Pasavento,

Su amigo, el arquitecto Daniel Libeskind, que según 
usted leía sus poemas de hospital ( de versos escritos
entre monjas y luces de algodón) y después los
comparaba con edificios que el había soñado, llego a
construir después (o fue antes?) este edificio, que para mi tiene mucho de melancolía y psiquiatría.

Atentamente.
R

58. Contemporary Jewish Museum-San Francisco

Dear Jan,

Yesterday went to visit the new Libeskind's CJM.
The building reuses an old Power Substation, designed
by Willis Polk in 1907. Libeskind was inspired by the
Hebrew phrase "L'Chaim" (To Life), because of its
connection to the role the substation played in restoring
energy to the city after the 1906 earthquake.

Warm regards.
R