1671. Rothschild Boulevard, Tel-Aviv

Querido David,

A la izquierda de la foto se puede reconocer uno de los edificios
que el arquitecto, urbanista y periodista israelí Salomon Gepstein
diseñó y construyó en Tel-Aviv en la década de los años 1930 en
estilo Bauhaus.
Afortunadamente el edificio todavía se conserva en perfecto estado
ya que ha sido recientemente renovado.

Paz,
R

1670. Edificio de Correos, Santa Rosa, Argentina

Querido Roberto,

Como el resto de la serie de edificios para Correos y
Telecomunicaciones construidos en Argentina entre los años
1947 y 1955, éste en Santa Rosa está claramente inspirado en el
edificio Gustavo Capanema inaugurado en Rio de Janeiro en 1945
y proyectado por Costa, Leão, Niemeyer, Reidy, Vasconcellos y
Machado, con el asesoramiento de Le Corbusier.

Afectuosamente,
R

1669. Caja Colombiana de Ahorro, Bogotá, Colombia

Querida Mónica,

La fotografía de esta postal antigua muestra un escorzo casi
completo del edificio de 15 plantas que la pionera firma
Cuéllar Serrano Gómez levantó en Bogotá en 1948. Se da la
circunstancia de que en la segunda mitad de la década de los
40 Gabriel Serrano viajó por Brasil y tuvo ocasión de conocer
y dejarse influir por la arquitectura de Oscar Niemeyer.

Abrazos,
R

1668. Dobříš. Masarykovo sanatorium

Dear Walter,

The sanatorium for the treatment of pulmonary diseases was built
between 1936 and 1938 according to the functionalist architectural
plans by Ferdinand Fencl.

R

1667. Heerlen. Kantoren Oranje Nassaumijn I

Dear Rob,

The building for the Oranje Nassau Company Headquarters
was designed by Rick Roosenburg in 1931 according to the
functionalist principles. In 1996 the building was restored and
painted all green instead of its original white.

Sincerely,
R

1666. Calambrone. Colonia Villa Rosa dal mare

Dear Devon,

This old buildings were inspired by the nostalgic Metaphysical
paintings of Giorgio de Chirico and Carlo Carrà. The Red
Tower of 1913 by Chirico and After the Sunset of 1927 by
Carrà are just good examples to illustrate that idea.

Regards,
R

1665. Cadiz, Avenida Ramón de Carranza con el Edificio de la compañía Transmediterránea al fondo.

Papá,

Ya en Cádiz. Vi ésta postal y me acordé de cuando me hablaste de
los autobuses de doble piso que tú viviste.
Te echo de menos.

Besos,
R

1664. Paimio, Parantola

Querida Critstina,

Aalto hablaba de su famoso sanatorio en Paimio como un
"instrumental médico" porque su arquitectura era para él una
parte más al servicio de la curación de los pacientes que por el
pasaban.
Este conjunto está en proceso de convertirse en parte de lista de
lugares Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.

Besos,
R

1663. Vista parcial Universidad de Concepción, Chile

Querido Eugenio,

"Lo que yo quise lograr no eran edificios con carácter, sino
un conjunto con carácter" (Emilio Duhart)

A la derecha de la imagen parte del edificio de la facultad
de Ciencias Químicas, actualmente en proceso de demolición
por los daños causados tras el terremoto de 2010.

Un abrazo,
R