Showing posts with label y: 1955. Show all posts
Showing posts with label y: 1955. Show all posts

2290. Iglesia de la Milagrosa, Narvarte.


 












Queridx Betty,

"Las dificultades de todo tipo pueden ser una de las
causas que estimulen el genio creativo."
(Felix Candela)

R

2258. Lima, Perú. Teatro Segura y Edificio Atlas.



 









Querido Paco,

Esta es una vieja postal del edificio para la 
Compañía de Seguros Atlas terminado en 1955.
El edificio cuenta con once plantas con una terraza
ajardinada en la mas superior. 
Los planos de este edificio con claras referencias a
la arquitectura de Niemeyer son parte de la colección 
permanente del MoMA de Nueva York.

Un abrazo,
R

2246. Iglesia de la Medalla de la Virgen Milagrosa, Narvarte, México


 






Querida Sylvia,

"Consiste en obtener un interior expresivo, un espacio
escultórico que el espectador puede admirar desde
el interior. Sin embargo esta escultura no puede ser
caprichosa o arbitraria, si no que tiene que responder
a las leyes externas del equilibrio estructural."
(Félix Candela)

Un abrazo,
R

2195. Matsal och sällskapsrum, Hotell Borgafjãll


 












Dear Mats,

"If you don't love people, you can't make good
architecture". (Ralph Erskine)

Sincerely,
R

2192. Hotell Borgafjäl, Dorotea


 












Dear Sigurd,

This great hotel facility in Borgafjäl located in the
town of Dorotea in Southern Lapland was designed
by architect Ralph Erskine and opened to the public
in 1955. 

Respectfully,
R

2139. Cadaqués. Vista típica de Port Alguer


 


























Estimados Stephen y Fernando,

En esta antigua y bella postal de Cadaqués se puede
ver la pequeña Casa Villavecchia con su distintivo
toldo color azur.  Esta fue la primera remodelación 
de una casa existente que usó un lenguage moderno 
en Cadaqués. Sus autores, Federico Correa y Alfonso 
Milá trabajaron en el estudio de Coderch cuando 
estos eran todavía estudiantes de arquitectura, y 
esta casa muestra claramente la influencia del gran 
maestro. 

Con afecto,
R

PS. Su libro "Lineage and Legacy, A Certain
Modernism in Cadaqués" es una fuente inestimable
de información e inspiración. Gracias por ello. 

1772. Abboud Building, Rashid Street, Baghdad
















Dear Robert,

"A story inhabits the memory of each one of us, inhabits the
features, the face and the words with which we speak."
(Rifat Chadirji)

Respectfully,
R

1554. Chapelle de Notre-Dame du Haut, Ronchamp















Dear Susan,

"I prefer drawing to talking. Drawing is faster and leaves less room for lies" (Le Corbusier)

Best,
R

1509. Convento de San Pedro Martir, Madrid





















Querido cura Miguel,

"La iglesia es un aire sagrado creado por formas, símbolos,
dimensiones y orientación de la luz"
(Miguel Fisac)

Un abrazo,
R

1449. University College Library, Ibadan















Dear Scott,

"We were fated to make a new architecture out of our love for the place and our obedience to nature, and to make it with cement and steel, asbestos sheets. wood above the termite line, glass, paint and some stone later, and not much else". (Maxwell Fry)

Sincerely,
R

1147. Teologado de Dominicos San Pedro Mártir. Madrid





















Estimado Luis,

(...)
Difíciles barrancos de escaleras,
calladas cataratas de ascensores,
!qué impresión de vacío!,
(...)

(Miguel Hernández, El Silbo de 
Afirmación en la Aldea)

Gracias por tu sabiduría.
R

1117. M.I.T. Chapel, Cambridge, MASS.















Dear Aline,

"I have always remembered one night on my travels as a
student when I sat in a mountain village in Sparta. There
was bright moonlight over head and then there was a soft,
hushed secondary light around the horizon. That sort of
bilateral lighting seemed best to achieve this otherworldly
sense. Thus, the central light would come from above the
altar-dramatized by the shimmering golden screen by Harry Bertoia- and the secondary light would be light reflected up from the surrounding moat through the arches" (Eero Saarinen)

Best wishes,
R

1000. High Court, Chandigarh















Mary Kate

Hace mil postales que te escribí desde el Palacio da Alborada de Brasilia. Hoy te escribo desde Chandigarh, donde la sensación de vastedad inabarcable es tambien palpable. Sin embargo este edificio del Corbu no parece flotar como el de Niemeyer, sino que esta anclado al lugar exhibiendo su solemnidad y maravilloso equilibrio.

T
R

939. Isla Verde Airport. San Juan, Puerto Rico















Querido Alberto,

La terminal del aeropuerto en Isla Verde fue desde su inauguración en 1955 una obra ejemplar por su serena modernidad, su sobria y controlada elegancia y su precoz sensibilidad con el medio ambiente. Ejemplo de esto último se puede ver en la fotografía de esta postal
donde el uso de láminas de agua y abundante vegetación ayudan a controlar las condiciones climáticas y contrarrestan la dureza de las masas construidas.

Un abrazo.
R       

906. Puerto Rico. New Supreme Court Building















Estimado Enrique,

Osvaldo Toro y Miguel Ferrer fueron dos pioneros arquitectos portoriqueños que desarollaron una arquitectura moderna de altísima calidad en la isla de Puerto Rico.Manteniéndose siempre sensibles a las condiciones climaticas, paisajistas y culturales del entorno, iniciaron junto Henry Klumb el movimiento que se ha venido a conocer como Modernidad Tropical. Obras tan destacadas como el Caribe Hilton, el Aeropuerto Internacional en Isla Verde, o la Corte Suprema, son sólo algunos ejemplos de su magnífica producción.

La calidad de su arquitectura ha perdurado no sólo en sus
obras sino también en el quehacer de sus descendientes,
también arquitectos, que mantienen viva y vigente la mítica firma fundada en 1945.

Cordialmente.
R

864. Vue de la Chapelle de Notre-Dame du Haut. En cours de construction.
















Querida Ines,

Esta es la postal de la que te hable.
Emocionante descubrir a traves de esta imagen la
"vida secreta" de una obra trascendental, genial y
magica como es Ronchamp, no crees?
Es a la vez un simil que enseña el intento constante de
verse a si mismo envuelto en un proceso permanente de
construccion mental y crecimiento interior para llegar
a ser mejor persona; eso si con la insoslayable ayuda
(esos andamios que se ven en la foto) de los seres
y las cosas que tienen autentico y verdadero sentido
en ese proceso.

Seamos siempre Ronchamp.
Besos,
R

788. Ronchamp, Chapeller de Notre-Dame du Haut, Le Grand Portail

















Dear David,

"This Saturday I am going to a factory near Tours to paint
on enamel 2 X 9 m2 doors = 18 m2. The time spent
learning from L'Eplattenier is bearing fruit: I'm really ready
for this kind of thing" (Le Corbusier in a letter to his mother)

Thank you sooo much for your beautiful postcards. I was
thrilled when I saw the two postcards with the Claude
Parent's building. I also enjoy his architecture and they are
very hard to find.

Thank you again.
All the best.
R