Showing posts with label y: 1947. Show all posts
Showing posts with label y: 1947. Show all posts

2267. Rio Piedras. Ciudad Universitaria. Facultad de Ciencias Naturales.


 















Querido Antonio,

"En cualquier arquitectura verdadera, el arte de construir,
es un proceso de crecimiento orgánico a partir de 
necesidades sociales, métodos y materiales disponibles,
todos interrelacionados y expresivos de las condiciones
ecológicas y climátidas." (Henry Klumb)

PS. La Facultad de Ciencias Naturales es el edificio
de abajo a la derecha de la foto postal.

Saludos,

2090. Sauze d'Oulx, Lago Nero


 













Querido Juan Luis,

El refugio para esquiadores en Lago Nero fue 
construido por Carlo Mollino que además de arquitecto,
diseñador de muebles y fotógrafo era un reconocido 
y apasionado esquiador. Tanto es así que llegó incluso
a escribir un tratado explicando sus técnicas personales
de esquí con muchas ilustraciones de su propia mano.

Un abrazo,
R

1823. Aero-porto Santos Dumont














Dear Kia,

The historic passenger terminal of the Santos Dumont
Airport was designed and built by architect brothers Marcelo, Milton and Mauricio Roberto 
(MMM Roberto) from 1936 through 1947. The terminal design was inspired in first Paris airport (Le Bourget Airport).

Regards,
R

1735. JAT skyscraper, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina





















Dear Jan,

The top four floors of the old JAT (Yugoslavian Airlines) 
building are today occupied by the hotel Hecco Deluxe.
The building is the first high-rise built in Sarajevo and it 
is not a coincidence that its shape resembles the one of a 
traditional air traffic control tower.

Best,
R

1497. Illinois Institute of Technology, Chicago





















Querido Paco,

Paseando por el campus del IIT. Mies sigue estando por todos lados. En esta postal antigua que encontré se ven a la izquierda el Wishnick Hall (originalmente Chemistry Bldg.) y a la derecha algo más lejano el Perlstein Hall (Metallurgy and Chemical Engineering originalmente). Ambos edificios datan de 1947.

Un abrazo,
R

1482. Plaza Tamayo, La Paz, Bolivia














Querido Juan,

Te mando una postal de la Plaza Tamayo en La Paz. El edificio alto es conocido como Monoblock y pertenece a la universidad. Se inauguró en  1947 y fue el primer "rascacielos" de la ciudad con sus 13 plantas. Es obra del famoso arquitecto boliviano Emilio Villanueva y aunque obra moderna tiene elementos estilísticos propios del art deco y del estilo local Tiwanaku.

Un abrazo,
R

1349. Edificio Radiocentro, La Habana, Cuba















Querida Cristina,

La postal que te mando hoy muestra en el centro de la imagen el famoso Edificio Radiocentro un hito de la arquitectura cubana por ser uno de los más brillantes ejemplos de arquitectura moderna levantados en la isla. Los arquitectos fueron los cubanos Emilio del Junco y Miguel Gastón y el arquitecto español exiliado Martín Domínguez Esteban. Este último había trabajado con Carlos Arniches en España entre 1924 y 1936, destacando entre otras obras el nuevo hipódromo de la Zarzuela en Madrid en colaboración con el ingeniero Eduardo Torroja. En La Habana, después del Radiocentro proyectará en colaboración con Ernesto Gómez-Sampere y Bartolomé Bestard el edificio FOCSA, una de los edificios más reconocibles de la ciudad con sus 39 plantas. Martín Dominguez vivió los últimos años de su vida en Nueva
York donde se dedicó a enseñar en la prestigiosa Universidad de Cornell.

Besos,
R

1159. Government Museum and Art Gallery. Chandigarh.
















Queridos Rafa y Luis,

"El propósito de la construcción es mantener las cosas
juntas y el de la arquitectura es deleitarnos" (Le Corbusier)

Besos,
R

1114. Sao Jose dos Campos, C.T.A. Apartamentos















Dear Norman,

“When a form creates beauty it becomes functional and
therefore fundamental in architecture.”
(Oscar Niemeyer)

Best wishes,
R

910. IIT Metallurgical and Chemical Engineering Building (Perlstein Hall), Chicago, Illinois



Querido Bolivar,

The origin of architecture was in the first time 
"two bricks were put together well" 
(Mies van der Rohe)

Un cordial saludo,

564. Sauze d'Oulux. Regione Lago Nero


Dear Mary,

"Only when a work is not explainable other than in terms
of itself can we say that we are in the presence of art.
This ineffable quality is the hallmark of an authentic work"
(Carlo Mollino)

Best.
R

406. La Solana del Mar. Vista nocturna


Querido Ricardo,

"Caminante, son tus huellas
el camino y nada mas
Caminante, no hay camino
se hace camino al andar.
Al andar se hace camino,
y al volver la vista atras
se ve la senda que nunca
se ha de volver a pisar.
Caminante no hay camino
sino estelas en la mar.
(Antonio Machado)

Un abrazo
R

277. Maldonado. R.O. del U. Portezuelo. Vista aerea con el Parador Solana del Mar



Querido Ricardo,

Hoy inicio el viaje de retorno sin noticias tuyas. No
obstante, mi estancia en La Solana del Mar de Punta
Ballena, donde las bóvedas a la catalana extienden las
dunas del paisaje, sera inolvidable para mi.

Un abrazo de tu amigo.
R

240. Punta Ballena. R.O. del Uruguay. Hotel Punta Ballena en Solana del Mar


Querido Juan,

A ti, arquitecto de la luz, tocado
del soplo de la mar grecolatina;
mano que eleva, frente que origina
la gracia en el azul ilimitado

Por ti otra vez el cielo creado,
por ti el oscuro bosque se ilumina.
Canta tu arquitectura cristalina
sobre el espacio mas deshabitado.

Te espera el sol, el aire anda impaciente
Del campo a la ciudad, y el hombre siente
morirse de dolor en la mirada.

El arquitecto puede hacer la rosa
Y con el sol la vida mas dichosa,
en luz, en luz, en luz edificada

(Rafael Alberti a Antoni Bonet, 1946)

Abrazos
R