623. Istanbul, Hotel Hilton

Dear Greg and Kathy,

Cheers from the oldest Hilton hotel in Europe and one
of the earliest and finest examples of modern
architecture in Istanbul.

Love,
R

622. Villa Huis ter Heide

Dear Udo,

This is a famous house built by Robert van't Hoff, the
communist architect who declared himself an
"ex-architect" in 1922.

Best,
R

621. L'Ecole des Beaux-Art. -La Havana, Cuba

Querida Lucia,

“Yo defino la arquitectura como la creación de un marco
poético a la acción de un hombre. Y poesía es transmitir
el mundo en palabras” (Ricardo Porro)

Un abrazo,
R

620. Torre Gas Natural. Barcelona

Querida Benedetta,

"Se avanza por sucesivos comienzos” (Enric Miralles)

Luis Moreno Mansilla (1959-2012)
...Lux perpetua luceat ei
Requiescat in pace.

R

619. IBM Pavilion. 1964-65 New York World's Fair

Dear Seve,

Charles Eames and Eero Saarinen began discussing 

ideas for the 1964 NY World Fair IBM pavilion in 1961. First thing they agreed was that the pavilion should be
"unarchitectural" so visitors could remember the experience rather than the architecture.
What an important lesson so often forgotten!

Warm regards,
R

618. Nimes, La Mediatheque (Carre d'Art)

Dear Alison,

"It is a personal belief that quality is an attitude of mind
and quite independent of the actual material in question
-whether brick, concrete, wood, paper, steel, aluminum,
stone or precious metal. It is more a matter of respect
and loving care, whether on-site or on the factory floor"
(Norman Foster)

Best,
R

617. Ciudad Univesitaria de Mexico

Dear Pieter,

"The principle is to have the most comfort and least
cost" (Juan O'Gorman)

Best,
R

616. Centro Niemeyer

Cristina,

Gracias por las maravillosas postales de Aviles. Al ver
esos colores tan vivos amarillos y rojos sobre esas
formas sinuosas tan blancas he pensado en las
composiciones arquitectonicas de Theo van Doesburg.
Era el uno de los que hablaban de arte creado para el
ojo o para el alma. Yo pienso que el arte de Niemeyer
es para ambos.

Cuidate mucho, y besos a los Albertos.
R

615. United States Embassy. London

Dear Dudley,

"Don't ever give an answer unless you have studied it
and you know the facts surrounding this subject, and
you've thought carefully about what the proper answer
is." (Eero Saarinen)

Cheers,
R

614. Luso, Piscina Monumental

Querido Alvaro,

Recuerdo hace años, estando en Lisboa acudir al Eden
Teatro (obra también de Cassiano Branco) a un acto
organizado en contra de su demolición. Allí estabas tu
con tu sempiterna libreta de croquis haciendo dibujos
rápidos de lo que veias a tu alrededor.

Gracias por tu trabajo, talento y generosidad.
Tu amigo,
R

613. Pirineo Catalan, Pont de Suert

Querido Enric,

"Es verdad que en el goce mas puro de la emocion
estetica la simplicidad es un virtud" (Eduardo Torroja)

Saludos cordiales,
R

612. Brazzaville, La Place de la Poste. Inmueble de la Societe Generale

Dear Jane,

This exquisite building in Brazzaville recalls the shape and
layout of some of Le Corbusier's works like the Swiss
Pavilion in the University of Paris.

Regards,
R

611. Eskilstuna, Nya Varmbadhuset

Dear Eva,

The swimming public bath in Eskilstuna is a beautiful white
plastered, rational and severe building that clearly exhibits
its clean functionality.

Best,
R

610. Schiers, Salgina, Brucke

Querida Lynne,

"Marco Polo describe un puente, piedra
por piedra. -Pero ¿cuál es la piedra que
sostiene el puente?-pregunta Kublai Kan.
-El puente no esta sostenido por esta o
aquella piedra- responde Marco-,sino por
la línea del arco que ellas forman. Kublai
permanece silencioso, reflexionando.
Despues añade: -¿Por qué me hablas de las
piedras? Es solo el arco lo que me importa.
Polo responde:-Sin piedras no hay arco."
(Italo Calvino. Las Ciudades Invisibles)

Sincerely,
R

609. Edificio Oficinas Centrales CCSS, San Jose, Costa Rica

Querido Eugenio,

El otoño se enciende ante mi puerta
como un manso misterio
invocando cegantes lejanías.
Yo reconozco en él lo que no ha sido.

Es casi una pasión transfigurándose
en la móvil frontera de las cosas.
Es un vencido mar que baja al polvo.
En su dormida voz

se agita el tenso límite
de la piedra y la luz

El otoño nos deja la pureza,
nos salva del dolor por milagro.
Arde su luz en nuestra voz incierta
y vence sin herir, sin corromper,

transmutando los sueños
como un espejo de infinita calma
en donde nos miramos reflejados
en otra eternidad.

(Hacia otra Luz. Laureano Albán)

Un abrazo.
R