1908. Praça Mac Mahon - Lourenço Marques , Mozambique

 

Dear Alvaro,

The Abreu, Santos e Rocha Building in Maputo, 

Mozambique is a work from versatile artist and 

architect Pancho Miranda Guedes.
For him "drawing, painting, sculpture and 

architecture are a single language with many 

words and an endless alphabet"

Respectfully,
R

961. Igreja de Sto. Antonio da Polana

Dear Sam,

"The essential function of architecture is to limit a volume
from the non-architectural extent of open space, dealing
with the internal hollow space" (Felix Candela)

Best,
R

819. Lourenco Marques. La moderna Igreja de Santo Antonio da Polano

Querido Alvaro,

Al famoso y maravilloso exprimidor de limones de Maputo:

Me tiraste un limón, y tan amargo,
con una mano cálida y tan pura,
que no menoscabó su arquitectura
y probé su amargura, sin embargo.

Con el golpe amarillo, de un letargo
dulce pasó a una ansiosa calentura
mi sangre, que sintió la mordedura
de una punta de seno duro y largo.

Pero al mirarte y verte la sonrisa
que te produjo el limonado hecho,
a mi voraz malicia tan ajena,

se me durmió la sangre en la camisa,
y se volvió el poroso y áureo pecho
una picuda y deslumbrante pena.

(Miguel Hernandez)

Con todo mi afecto,
R

774. Beira, Moçambique. Estacao do Caminho de Ferro

Querido Luz,

Francisco de Castro Rodrigues es un arquitecto portugués 
que trabajó gran parte de su vida en las antiguas colonias
portuguesas en Africa. Su obra más abundante y conocida
está en Lobito (Angola), donde aún se le conoce como el
arquitecto que construyó Lobito. Castro trabajó también 
en Mozambique, donde construyó la magnífica y moderna
Estación de ferrocarriles de Beira.

Un beso,
R

575. The Embaixador

Querido Paco,

El arquitecto de este edificio compartía no sólo profesión 
sino nombre y apellido contigo. No era, eso si, español
sino portugués, aunque trabajó muchos años en Angola
y Mozambique. En este último país llevó a cabo obras
magníficas como la Estação de caminhos-de-ferro da
Beira. En el estupendo Hotel Embaixador, de gran fuerza
plástica, se hace notar la influencia de la arquitectura
moderna brasileña de maestros como Niemeyer, Costa o
Reidy.

Un fuerte abrazo.
R