Showing posts with label y: 1929. Show all posts
Showing posts with label y: 1929. Show all posts

2313. President House. New Delhi (India)


 












Dear Norman,

"In architecture, Palladio is the game. It means hard
thought all through, if it is labored, it fails."
(Edwin Lutyens)

Respectfully,
R

2311. Frankfurt am Main. Heilig Kreuz-Kirche


 












Queridos Patricia y Curro,

La interesante iglesia de la Santa Cruz en Frankfurt
am Main fue consagrada en 1929. La nave principal
está alineada norte a sur con el presbiterio en el lado 
norte. El interior se pintó originalmente a cuadros 
rojos y rosas, y las ventanas tenían grandes letras
que se podían leer desde el interior. Durante el día
las letras aparecían oscuras contra la luz que entraba
por las ventanas desde el exterior.

Un fuerte abrazo,
R

2308. Muurame


 














Querida Cristina,

Encontré con suerte esta deliciosa postal datada
el mismo año en que se terminó la iglesia de Muurame,
obra religiosa temprana del gran maestro Aalto.
La influencia de las iglesias italianas que el arquitecto
había visto en su reciente viaje a Italia es palpable 
en las formas de este edificio.
Espero que tu y tu familia estéis todos bien.

Besos,

2237. Jyväskylä


 





















Querido Juan,

En esta vieja postal se puede ver en el extremo
derecho una obra temprana de nuestro admirado 
Aalto: el edificio del cuartel general de la
guardia civil finesa (Defense Corps). Esta es una
vista algo más frontal que la de la postal 2047 que 
envié a Cristina en mayo de 2022.

Cuídate mucho y un fuerte abrazo.
R

2235. Muuramen Kirkko


 













Querido Jose,

La pequeña población de Muurame, cerca de Jyväskylä
fue el lugar donde Alvar Aalto abrió su primer estudio
de arquitectura en 1923. La influencia del viaje del
joven Aalto a Italia en 1924 es palpable en las formas,
elementos compositivos y atmósfera de este edificio
terminado en 1929.

Un abrazo,
R

2092. Zagreb. Jurišicèva Ulica.


 













Querido Pablo,

Esta es una antigua postal que muestra los grandes
almacenes Haus Otto Stern en la Ban Josip Jelačić 
Square esquina con la Jurišicèva Ulica. La 
remodelación de este importante edificio fue 
ejecutada por Peter Behrens, uno de los grandes arquitectos de la primera mitad del siglo XX en 
Europa.

Un abrazo,
R


2047. Jyväskylä Defense Corps Building


 











Querida Cristina,

En esta vieja postal se puede ver a la derecha de 
la imagen y pasado los dos edificios más bajos, 
el Cuartel General de la Guardia Civil Finesa 
(Defense Corps). Esta es una importante obra 
temprana de Alvar Aalto que proyectó con solo 
28 años. El edificio responde en su estilo a una 
transición del Clasicismo Nórdico al Funcionalismo
que ya empezaba a dominar en los primeros años 
de la década de 1930.

Muchos besos,
R

2025. Le Halles Centrales de Reims


 











Dear David,

A beautiful contemporary picture postcard of the 
impressive Boulingrin Halls interior space. Luckily
the building was saved and beautifully restored in 
2012 after many years of decay.

Best regards,
R

1848. Medical dental bldg. San Francisco, CA





















Dear Walter,

San Franciscan architect Timothy
L. Pflueger was one of the most
prominent and influential local
architect in the city in the first half
of the twentieth century. Besides this
Medical dental building in Neo-Mayan
style he was the author of buildings like
The Stock Exchange, Roosevelt Middle
School, or the Telephone Building.

Regards,
R

1841. Dresden. Das Hochhaus am Albertplatz















Dear Jan,

The high-rise corner building at Albertplatz in Dresden
was built originally as the headquarters of the Saxon
State Bank. The building was empty for over 15 years
before it was renovated back in 2014.

Cheers,
R

1827. Arizona Biltmore, The Desert Hotel














Dear Steve,

The wonderful Biltmore Hotel was designed by
Albert McArthur and not by Frank Lloyd Wright as
many people believe.
Mr. McArthur was Harvard trained in architecture,
engineering, mathematics and music.

Sincerely,
R

1824. Frankfurt A.M. Heidenheim














Dear Jan,

Siedlung Römerstadt is a famous housing estate including
more than 1200 residential units, about half of them
apartment units and the other half terraced family housing.
The estate was planned by Ernst May and the housing
designed by Carl-Hermann Rudloff between 1925 and 1929.
The general layout resembles somehow the one for the
siedlung Törten in Dessau designed by Walter Gropius.

Best regards,
R

1807. Das Wohnheim. WuWa Wohnung und Werkraum. Breslau














Querida Cristina,

Esta pequeña joya es una postal contemporánea de la 
exposición WuWa Vivienda y Espacio de trabajo 
celebrada en Breslavia en 1929. Esta en particular es 
una vista del Hostal para solteros y parejas sin niños 
que Hans Scharoun proyectó para la misma.
Actualmente es el Park Hotel y está en buen estado de
conservación.

Besos,
R

1774. Göteborg, Otterhall





















Dear Jan,

This is a vintage postcard depicting Otterhall, 
Gothenburg's first skyscraper. It is a 17-story 
building and was completed in 1929. The two 
top floors and roof terrace were occupied by a 
restaurant during some years and replaced by 
office spaces later on.

Best,
R

1732. Turku Lounais Suomen Maalaistentalo. Abo














Querida Inés,

Hace ya cinco años te envié una postal (la número 951)
muy parecida a esta que te mando ahora. Entre estas 
dos postales se puede ver que ésta última es más fiel al 
edificio original que construyó el gran maestro Aalto. 
En esta se aprecia que no hay carteles publicitarios ni 
en la cornisa ni en la esquina y que los toldos de los 
ventanales de planta baja aún no habían sido instalados. 
Esta postal tiene matasellos de 1932, solamente 3 años
después de haber concluidos las obras.

Espero que estés bien.
Un beso,
R

1672. Hilversum. School Schuttersweg















James,

A delicate, modern (but not too much) school by W.M. Dudok. Notice its "Wrightian" arched entrance with red and blue glazed bricks.

Best regards,
R

1644. The Viceroy's House New Delhi, India














Dear Tanu,

"...and any stone being mentally handled must become
endowed with such poetry and artistry as God as given you"
(Edwin Lutyens)

Regards from magnificent Rashtrapati Bhavan,
R

1609. Aerial view, Cranbrook school, Bloomfield Hills, Michigan














Dear Loja,

"True friendship can only subsist between those 
who are animated by the strictest principles of 
honor and virtue" (Cicero)

Sincerely,
R

1600. Sanatprium Zonnestraal, Boschhuisjes













Dear Paul,

"Woodland Cabins (1929). The woodland cabins served as
accommodation for patients in the final phase of their
rehabilitation and were set amidst the estate's wooded
expanses. They were built by the patients themselves to a
design by Duiker" (Sanatorium Zonnestraal, 2010, Rotterdam)

R