Friday, May 29, 2015

1186. Ennis House






















Dear Ronald,

"You may be sure that if the ancients had glass and steel, they
would never have built a thing as they did"
(Frank Lloyd Wright)

Sincerely,
R

Wednesday, May 27, 2015

1185. Belo Horizonte, Yate Golfe Clube, Pampulha

















Querido Juan Luis,

Si mi voz muriera en tierra
llevadla al nivel del mar
y dejadla en la ribera.

Llevadla al nivel del mar
y nombradla capitana
de un blanco bajel de guerra.

¡Oh mi voz condecorada
con la insignia marinera:
sobre el corazón un ancla
y sobre el ancla una estrella
y sobre la estrella el viento
y sobre el viento la vela!

(Rafael Alberti, Marinero en Tierra)

Abrazos y flores,
R

Monday, May 25, 2015

1184. Bundesschule des Allgemeinen Deutschen Gewerkschafsbundes (ADGB), Bernau

















Dear Winfried and Franz,

"The ADGB is a masterpiece of poetic functionalism"
(Winfried Nerdinger)

Regards,
R

Friday, May 22, 2015

1183. Haifa. Electricity Works

















Dear Joachim,

"I cherish the first sketch. Since as an experience, as a vision
it condenses reality, plan, and construction into an architectural
organism....Since the intellect builds, but intuition gives form"
(Erich Mendelsohn)

Regards,
R

Wednesday, May 20, 2015

1182. Museum of Modern Art, Belgrade

















Dear Branka,

The Museum of Contemporary Art in Belgrade was one of
the first museum of modern art in all Europe and the first
one to introduce Conceptual Art.
This remarkable modernist building was shut in 2007 for
renovation but lack of proper fundings has kept the building
permanently closed since then causing serious damage to
Serbian culture.

Sincerely,
R

Monday, May 18, 2015

1181. Praha Dejvice. Francouzské školy
















Dear Navan,

In 1931 27-year old architect Jan Gillar won a competition
to design and build the new French School of Prague.
Influenced by the school in Bernau built by Bauhaus
teacher Hannes Meyer two years earlier, Gillar developed
here an elegant combination of pavilions and monoblock
school in the functionalist style.

Best regards,
R

Friday, May 15, 2015

1180.The National Assembly Building, Dhaka, Bangladesh

















Dear Jonas

"A Form emerges from the structural elements inherent in the
form.  A dome is not conceived when questions arise how to
build it" (Louis I. Kahn)

Gratefully yours,
R

Wednesday, May 13, 2015

1179. Stockholm. Sodra Kommunala Mellanskolan
















Dear Chris,

"Human intelligence includes the capacity for academic activity;
this does not mean that academic activity is the whole of
intelligence. To educate people for the future, we must see
through the academic illusion to their abilities, and to how these
different elements of human capacity enhance rather than
detract from each other." (Out Of Our Minds, Ken Robinson)

All the best,
R

Monday, May 11, 2015

1178. Copenhagen. Channel with the National Bank

















Dear Kjeld,

The National Bank, an outstanding example of Danish
"cool classicism", is indeed full of elegance, tension,
and aesthetic pleasure.

Sincerely,
R

Friday, May 8, 2015

1177. Olympia. A view of the village with Motel Xenia (I)


















Querido Manolo,

"Si la naturaleza fuese confortable el género humano no hubiese
ideado la arquitectura" (Aris Konstantinidis)

Un abrazo,
R

PS. En la fotografía de la postal se puede ver en primer término
el Motel Xenia (I) construido en Olympia por Aris Konstantinidis.

Wednesday, May 6, 2015

1176. The Central Market of Phonom-Penh, Cambodia















Dear Brian,

French architect Jean Desbois designed this building inspired
by the new central market in Leipzig (1928) although he simplified
substantially its form. This is a truly remarkable building that is
often seen by local residents as a kind of "artificial mountain" on
this topographically flat city of Phnom Penh.

Regards,
R

Monday, May 4, 2015

1175. Le Havre. Eglise St-Joseph.






















Querido Jorge,

A aquel faro le gustaba su tarea, no sólo
porque le permitía ayudar, merced a su
sencillo e imprescindible foco, a veleros,
yates y remolcadores hasta que se perdían en
algún recodo del horizonte, sino también
porque le dejaba entrever, con astuta
intermitencia, a ciertas parejitas que hacían y
deshacían el amor en el discreto refugio de
algún auto estacionado más allá de las rocas.
Aquel faro era incurablemente optimista y
no estaba dispuesto a cambiar por ningún
otro su alegre oficio de iluminador. Se
imaginaba que la noche no podía ser noche
sin su luz, creía que ésta era la única estrella
a flor de tierra pero sobre todo a flor de agua,
y hasta se hacía la ilusión de que su clásica
intermitencia era el equivalente de una risa
saludable y candorosa. Así hasta que en una
ocasión aciaga se quedó sin luz. Vaya a saber
por qué sinrazón mecánica el mecanismo
autónomo falló y la noche puso toda su
oscuridad a disposición del encrespado mar.
Para peor de los males se desató una tormenta
con relámpagos, truenos y toda la compañía.
El faro no pudo conciliar el sueño. La espesa
oscuridad siempre le provocaba insomnio,
además de náuseas.
Sólo cuando al alba el otro faro, también
llamado sol, fue encendiendo de a poco la
ribera y el oleaje, el faro del cuento tuvo noción
de la tragedia. Ahí nomás, a pocas millas de su
torre grisácea, se veía un velero semihundido.
Por supuesto pensó en la gente, en los posibles
náufragos, pero sobre todo pensó en el velero,
ya que siempre se había sentido más ligado a
los barcos que a los barqueros. Sintió que su
reacio corazón se estremecía y ya no pudo más.
Cerró su ojo de modesto cíclope y lloró dos o
tres lágrimas de piedra
El faro (Mario Benedetti)

Afables saludos,
R

Friday, May 1, 2015

1174. Santa Ana Civic Center


















Querido Joaquín,

"En la sala de un tribunal, la justicia está condicionada por los
cambios de calidad del aire y por los olores corporales"
(Richard Neutra)

Recuerdos,
R