Monday, June 30, 2014

1043. Ponthieu Automobiles, Paris

















Querida Cristina,

Esta es una imagen del famoso Garage Renault en
París donde Auguste Perret fundió magistralmente
estructura y forma. El interior de este edificio comercial
vino estrictamente configurado por las dimensiones
del automóvil de la época, aunque es también reconocible
un cierto ambiente sagrado como de iglesia iluminada
cenitalmente. La maestría de Perret como hábil ingeniero
a la vez que creativo e intuitivo arquitecto es manifiesta
en ésta temprana obra maestra de la arquitectura
moderna.

Besos,
R

Friday, June 27, 2014

1042. Sauna of the Finnish Pavilion, Expo 58
















Querida Ines,

Esta es una imagen inedita de la sauna que Reima Pietilä
construyo en el jardin posterior del Pabellon de Finlandia
para la Exposicion General de Bruselas de 1958 que
el diseño y que le dio posterior reconocimiento internacional.

Los finlandeses sostienen que sus saunas son protegidas y
defendidas por unas criaturas elficas terrestres llamadas
saunatonttu las cuales moran en estas. Los hogares fineses
son a su vez protegidos por los Kotihaltija, otro tipo de
criatura mitologica similar. Para la mayoria de los fineses la
omnipresente sauna es un lugar casi sagrado en donde no
es permitido maldecir, comportarse inapropiadamente o
actuar con rudeza. Al mudarse de un lugar a otro la sauna
es lo primero en construirse, porque es un recinto en el que
se puede vivir, cocinar en el hogar, asearse, y dar a luz en
un ambito casi completamente higienico.

Estas singularidades culturales son elementos utiles para
entender mejor el secreto de la aptitud, belleza y armonia
tan comunes en la arquitectura finlandesa.

Besos,
R

Wednesday, June 25, 2014

1041. First Church of Christ, Scientist. Berkeley















Mi mujer querida,

"Y que tambien la casa es la misma: la vieja madera
tiene el mismo olor y se deja roer por la carcoma, a
traves de la ventana del mirador entra en verano un haz
de luz que dibuja en la pared de enfrente, como sombras
chinescas, las hojas de parra trepadora de la reja..."
(Antonio Tabucchi, Cartas por Escribir)

Tuyo,
R

Monday, June 23, 2014

1040. Moscou. Maison de la Commune et Radiostation du Soviet
















Dear Luke,

This vintage postcard features a spectacular view of
the Shabolovka Radio Tower of Moscow. Regrettably
this structure, one of the best of the Russian Constructivist
period, has been negleted for years and is in desperate
need of restoration.

Let's save Shukhow tower!
R

Friday, June 20, 2014

1039. Seinajoki. The church Lakeuden Risti





















Estimado Jaakko,

"Por un instante no escucho nada mas
que el chisporroteo de los cirios en el
templo silencioso, y su propia respiracion
excitada y dificil"
(Gabriel Garcia Marquez- 
Un Dia Despues del Sabado)

Saludos,
R

Wednesday, June 18, 2014

1038. George Washington Bridge Bus Station
















Dear Mario,

"We must perfect and go beyond the scientific, mathematical
stage of our knowledge and reach a stage of intuitive
knowledge" (Pier Luigi Nervi)

Regards,
R

Monday, June 16, 2014

1037. The Upjohn Company. Kalamazoo, Michigan
















Dear Walter,

"To my mind American architecture is an architecture
born of people who know how to make things"
(Bruce Graham of S.O.M.)

Regards,
R

Friday, June 13, 2014

1036. Tapiola Garden City


















Dear Marie,

The work of Finnish architect Aulis Blomstedt consistently
shows his concerns about form and harmony in architecture.
Blomstedt focused on harmonizing human dimensions with
architectural systems and eventually found interesting
connections between architectural design and musical
harmony.

Sincerely,
R

Wednesday, June 11, 2014

1035. Sevilla. Expo 92. Pabellon de España

















Querido Pedro,

"Ahora que la arquitectura se aleja de la pureza racionalista
que culmino en los años 30 y se adentra en el campo de la
inspiracion libre y en la busqueda formal, nos sentimos
atraidos, cada vez con mas fuerza, a una disciplinada
austeridad" (Julio Cano Lasso, 1971)

Un abrazo,
R

Monday, June 9, 2014

1034. Bilbao. Parroquia San Felicisimo. Deusto






















Querida Ines,

A Bilbao hay que volver siempre. En
Deusto he encontrado esta magnifica
iglesia expresionista de San Felicisimo
con la que su arquitecto Pedro Ispizua
rinde homenaje a obras anteriores de
grandes arquitectos europeos como
Auguste Garnier y su iglesia de Raincy
y Eliel Saarinen y su estacion de Helsinki.

Besos,
R

Friday, June 6, 2014

1033. Finland. Cultural Centre of Seinajoki


















Dear Elisa,

"Yes, of course you can and must fly, but it should be
with one foot on the ground, or at least a big toe"
(Alvar Aalto)

Respectfully,
R

Wednesday, June 4, 2014

1032. Santuario de Aranzazu. Interior de la Basilica
















Querida Concha,

"A veces, yendo errado se aprende muchísimo, ya que
uno puede encontrar, al darse cuenta de su equivocación,
ese otro camino, también desconocido, que estaba
buscando desde el principio.”
(Francisco J. Saenz de Oiza)

Besos,
R

Monday, June 2, 2014

1031. Tapiola Garden City
















Querida Regina,

Hoy he ido a explorar Tapiola. Uno de los edificios que
he podido admirar ha sido la lujosa hilera de casas
Otsonpesä, obra de los arquitectos Heikki y Kaija Siren.
Estas casas me han traido a la memoria muchos recuerdos
inolvidables. Recuerdos que como decia Bioy Casares hay
que conservar porque son la vida de cada uno de nosostros.

Un abrazo
R