856. Berkeley Art Museum

Dear Carol,

While working at Marjorie Helen Tobias School at Daly City I accidentally found out that the architect of this remarkable school building was the same who designed the exceptional  Berkeley Art Museum. His name, Mario Ciampi.

With kind regards.
R


PS. Welcome all to RE: COLECCION. Postales Inventadas. Otra historia sobre arquitectura, at 

LaSede of COAM in Madrid, Spain from May 

31 to July 31, 2013.

855. Building Shirokiya Department Store

Dear Kazuyo,

Pioneer architect Kikuji Ishimoto studied in the 

1920s at the first Bauhaus School based in Weimar. 

Back in Japan he became soon one of the leading modernist architects in the country. This beautiful 

vintage postcard shows his eight-story Shirokiya Department Store Building built in the modern 

style as early as 1928. Regrettably the building 

burned down just a few years after completion in December 16, 1932. The original message of this postcard, mailed in February of 1933, mentions the 

tragic event in which 14 people died and several

got injured.

Respectfully,
R

854. Brazil Pavilion. Japan World Exposition 1970

Querido Enric,

"El hombre dedicado a cosas objetivas, materiales y construidas, va revelándose a si mismo a través de 

este proceso de continuo conocimiento individual" 

(Paulo Mendes da Rocha)

Saludos,
R

853. Hotel Varadero Internacional

Querida Gloria,

Ayer visitamos el Centro Gallego en La Habana y hoy 
hemos manejado por Via Blanca hasta Varadero para 
quedarnos esta noche en el mitico hotel Varadero
Internacional. Antes de partir disfrutaremos de la increible 
belleza de esta "Playa Azul" de arena blanca finisima y 
agua azulada y transparente. Y mañana seguiremos hasta
Camagüey...atravesando valles, parando en el batey, 
fijando mil detalles, camino a Camagüey como cantaba 
el gran Silvio.

Besos y abrazos.
R

852. Nevers, L'Eglise Ste.Bernadette du Banley

Dear Jean,

"Architecture will no longer be dominated by the visual,
the façade, but will relate to the human body as a
receptive totality and the individual will always be in a
state of resistance, whether accelerating as when going
down or slowing down as when climbing up, whereas
when one walks on a horizontal plane, weight is nil.'  -
(Claude Parent & Paul Virilio, "Architecture Principe")

Regards,
R

851. Oliva, El Rebollet

Querido Juan Luis,

Llego a El Rebollet con mi coche a repostar gasolina. Miro a la izquierda: paraboloides hiperbólicos como si Felix Candela estuviese aqui. Miro de frente: marquesinas
circulares fungiformes como las de Frank Lloyd Wright en el Johnson Wax Building. ¿Dónde estoy?

Espero que donde estés tu, estés bien.

R

850. Saint-Tropez. Hotel Latitude 4

Dear David,

"Things do not change; we change"

(Henry David Thoreau) 

Best,

R

849. Ostseebad BINZ Rugen

Dear Gerard,

As Anton Tedesco, Bernard Laffaille, Eduardo Torroja,

Felix Candela, Heinz Isler, or Enrique del Moral, Ulrich
Müther was an outstanding concrete shell german builder.

This coastguard station located in Binz, his hometown, 

stands as a living monument to Müther's love to sailing
and the sea.

Best wishes.

R

848. Barcelona, Real Club Nautico

Estimado Félix,

Mies van der Rohe era un arquitecto que Francesc Mitjans
admiraba enormemente, desde que siendo joven acudió a
la Exposición de Barcelona de 1929 y quedó fascinado con el Pabellón Alemán. Años después Mitjans volvió a inspirarse en la elegancia y sobriedad típica de la obra del maestro alemán al diseñar y construir la sede del RCN de Barcelona.

Un saludo afectuoso,
R

847. Santo Andre. Camara dos Vereadores

Dear Zilah,

"Therefore, practicality and economy, an architecture 

of volumes, straight lines, few decorative elements, but
sincere and well-used..." (Rino Levi)

Best.

R

846. Greece. Athens Air-Port

Dear Loja,

"Man had his fears and hopes and aspirations and a sense
of temporariness in life. Architecture must in its form
somehow reflect this also" (Eero Saarinen)

Best wishes.

R

845. Concepción, Chile. Estacion Central

Querido Eugenio,

Como chileno y como geólogo habrás oído del terrible terremoto que se produjo en el sur de Chile en 1939 y 

que destruyó gran parte de las ciudades de Chillán, San Carlos y Concepción. Tras tal calamidad Concepción, ciudad acostumbrada a reinventarse a si misma, dio entrada a la modernidad arquitectónica, con edificios
tan elocuentes como los del Campus de la Universidad, 

el Mercado Municipal y la Estación Central (hoy sede 

del Gobierno Regional del Bio Bio)
Me impresiona la valentía y la seguridad de estos ciudadanos que retando a las devastadoras consecuencias de un posible nuevo seísmo se atrevieron a levantar torres espigadas en la universidad y en la nueva estación.

Un abrazo,
R  

844. Santa Rosa. Casa de Gobierno

Querida Claudia,

Testa y sus colegas transportaron en los sesenta la monumentalidad del Secretariado de Le Corbusier 

en Chandigarh a la inmensa Pampa argentina. 

En la postal de la época la potente Casa de Gobierno 

de Santa Rosa con sus 180 metros de fachada permeable
compuesta de grandes celosías de hormigón, galerías colgantes de doble altura, patios abiertos a fachada y rampas monumentales.

Clorindo Testa fue el gran arquitecto italo-argentino que construyó en Buenos Aires el Banco de Londres y America del Sur y la Biblioteca Nacional, y que falleció el mes de abril pasado con 89 años de edad.

Saludos afectuosos,
R

843. Decima Triennale di Milano. Il labirinto dei ragazzi

Queridas Inés y Luisa,

El pabellón de las tres artes (arquitectura, escultura y pintura) de la Trienal de Milán de 1954 se planteó de una manera completamente didáctica, casi como si fuera un juego infantil. El juego planteado era explorar a través de tres laberínticas espirales los intrincados caminos del pabellón, para encontrar los deliciosos graffitis de Steinberg y una mágica escultura móvil de Calder.

Saludos afectuosos.
R

842. Calvi, (Corse) Nord-Sud. Un Studio

Querido Luis,

Esta es la postal que hace años Pablo Palazuelo me 

envió desde Calvi. En ella me hablaba de esta pequeña 

pensión con maravillosas vistas a la Ciudadela de Calvi 

y que sirvió desde sus inicios de residencia de verano 

para artistas. En algunas de las siete escasas pero 

amplias habitaciones que eran en realidad estudios 

trabajaron artistas como Tristan Tzara o autores como 

André Gide entre otros grandes creadores.

Un abrazo de tu paisano,
R

841. Aerial view of the national Theatre and Festival Hall, London

Dear Louise,

"I never separated my ideas about architecture from those
on the nature of cities which are there in time, have to
change and have to grow; architecture is in a sense a
microcosm of the city" (Denys Lasdun)

Warm regards,
R